Mark Collection - AVON

ENG: Hi, everyone... It is me again with more new items from AVON. This blog post is all about new  Mark Collection and more information you can find here: Mark. So I will start with CC Concealer in color green.This concealer is made to cover all red spot and blemishes, and I can tell that works really good. Product is in wider pen and it is easy for use.

HR: Ćao svima. Evo mene opet s jednom recenzijom novih artikala iz AVON-a. Ovaj cijeli blog post se odnosi na Mark Kolekciju, a više o njoj možete pročitati ovdje: Mark. Počet ćemo s CC Korektorom u zelenoj boji. Namjenjen je za prekrivanje crvenila i crvenih ožiljaka, i mogu zaista reći da djeluje. Proizvod se nalazi u debljoj olovci i jednostavan je za korištenje.

ENG: I also received 3 Mark nail polishes in: Baby Pink, Baby Blue and Beige color. There are from collection Gel Shine and I am in love with this light colors. They dries quickly and this pastel colors look amazing on nails. They have variety colors in there catalog, so you need definitely check out this nail polishes.

HR: Također sam dobila 3 Mark laka za nokte u: svijetlo rozoj, svijetlo plavoj i bež boji. Svi su iz Mark kolekcije Gel Shine i meni se ove nježne, svijetle boje jako sviđaju. Brzo se suši lak na noktima i odlično izgleda. Meni traje čak po nekoliko dana uz sve poslove. Imaju ogroman izbor boja, pa svakako prilistajte katalog.

ENG: Last items for this review are Mini Nail Decor Product also from Mark Collection. I receive again 3 different colors: Gold, Orange and Pink. This is great if you want to make your nails more special than usual. Colors are really great, I prefer gold this time, it looks great with beige nail polish for some special occuassion.

HR: Zadnji za ovaj post su mini dekoracija za nokte u 3 boje: zlatna, narandžasta i roza. Sve je opet iz Mark kolekcije i odlično je za one koji svoje nokte oće učiniti malo posebnijim. Boje su odlične meni se najviše sviđa zlatna, jako lijepo ide uz ovaj bež lak za neke malo posebnije prilike.

That is all for this time, I hope you had a good time.
To je sve za ovaj put, nadam se da ste uživali.

Burgundy Leather Jacket - RoseWholesale

ENG: Hello, everyone. Today I have the most quality item for review, and I ordered this from online store RoseWholesale - LINK. Today I am reviewing this beautiful, quality and comfy Leather Jacket in Burgundy Color - LINK. I ordered this leather jacket in size L, and I am EU M (38) and it fit me perfectly. Color is pure perfection, if you want you can also order same jacket in black. Zipper is asymmetrical, and it has metal circle details, sleeves also has zippers and quality is amazing. This is definitely the most quality item that I ever ordered online. Package came very fast, like in 10 days, nothing is damaged or broken. Really pure perfection, huge reccommandation.  

HR: Ćao ljudi. Danas za recenziju ide nakvalitetniji artikal koji sam ikad naručila online. Naručen je s online stranice RoseWholesale - LINK. Riječ je o kvalitetnoj, prekrasnoj i jako udobrnoj kožnoj jakni u bordo boji - LINK. Jaknu sam naručila u veličini L što u potpunosti odgovara našem broju M (38). Boja je divna bordo nijansa, a može se naručiti i u crnoj boji isti model jakne. Zip je ukoso, asimetrično, na dnu ima ove zakovice, a i zipovi se nalaze na rukavima. Paket je stigao za nekih 10tak dana, nista nije bilo osteceno, ja vam od srca preporucujem ovu jaknu, znaci ogromna preporuka pogotovo kad je riječ o kvaliteti.

Accessories and Make up - DressLily

ENG: Hi girls, today we have 3 items from DressLily - LINK for review.
First I will review brushes, this is (copy) of Real Techniques 4 Set Brushes - LINK. Brushes are amazingly soft and quality, I can tell you that this is now my fav brushes and the most quality brushes that I ever have. Set came with brushes case for safely and clean storage. Set contain: detailer brush, pointed foundation brush, buffing brush and contour brush. Definitely worth every cent, huge recommendation.
Another item that I ordered is this 15 Colors Makeup Palette - LINK. Palette is very pigmented, colors are mostly natural so I can use it for every day makeup. It contains 15 shades mostly: white, black, grey, beige colors. Package is black and simple and it is easy for storage and use. For 5 $ only I will buy another one for sure.
Lastly I chose Sunglasses with Black Frame - LINK. If you are looking for simple black pilot sunglasses this one will be perfect for only 2 $ you can not miss.

HR: Ćao cure, ide recenzija 3 artikla s online stranice DressLily - LINK.
Prvo ide od kistića, ovo je (kopija) Real Techniques 4-dijelnog seta kistića - LINK. Ovo su definitivno najkvalitetniji kistovi koje sam ikad imala, jako su mekani i stvarno odličnog kvaliteta. Set dodje i s ovom kao malom torbicom da ih je lakse čuvati a i idealno je za putovanja. Set sadržava: kist za detalje, puder, konture i korektor. Zaista set vrijedi svakog centa, ogromna preporuka od mene.
Drugi artikal čini ova paleta s 15 sjenila za oči - LINK. Sjene su jako pigmentovane, boje su poprilično neutralne, bazirane na crnoj, bijeloj, bež i sivkastoj pa se može i koristiti za svakodnevni makeup. Pakiranje je jednostavno crne boje, a cijena je 5 $ tako da se svakako isplati. Ima ih u 3 varijacije boja.
Zadnji artikal su crne jednostavne sunčane naočale - LINK. Ako tražite jednostavne crne naočale onda za 2 $ sigurno ne možete promašiti.

                                                            

Rolling Pin with Animal Shape Mold

ENG: Hi, my lovely girls. Today I have one interesting review for you, mostly for those of you who like cooking, especially cakes. This time I order this amazing Rolling Pin with 9 pcs Animal Shape Mold here - LINK. I bought this for only 8,50 $ in store Sammydress - LINK. I received item in this box with protective foil in only 2 weeks. Rolling pin is made of quality hard plastic and handles are made from rubber. Both of handles can take off so you can put all mold inside. Inside you get 9 pcs of animal shape mold made of plastic. They made 3 mold in yellow, 3 mold in orange, and 3 mold in red color. I am thrilled with this kitchen supplies. Huge recommendation!!!

HR: Ćao drage djevojke. Danas imam za vas jednu jako zanimljivu recenziju za vas, pogotovo za vas koji volite kuhati kolače, keksiće i slične stvarčice. Ovog puta sam naručila kalagiju (okalagiju) sa 9 kalupića za keksiće u raznim oblicima - LINK. Cijena je svega 8,50 $ a kupljena je na stranici Sammydress - LINK. Onaj tko prati ovaj moj blog zna da sam jako puno stvari od njih naručivala. Došla je za 2 tijedna u ovoj kutiji i zaštitnoj foliji. Kalagija (Okalagija) je napravljena od tvrde plastike, a ručke su kao gumene. Obe ručke se mogu skinuti tako da kalupiće možete spremiti unutar kalagije. Kapulići su isto od platike u 9 različitih oblika, dođu 3 žuta, 3 narandžasta i 3 crvena kalupa. Ja sam ovim oduševljena, čim prije ide recept za keksiće s novim kalupićima.

Farmasi review, collab with Jelena

ENG: This is my first review for company Farmasi - LINK. One of Farmasi manager contact me for collaboration, so I decide to write review for Farmasi because I am amazed with quality, especially with matte lip gloss. You can contact this amazing girl here: Jelena Markić.

HR: Ovo je moja prva recenzija za kompaniju Farmasi - LINK. Jedna od Farmasi suradnica me kontaktirala za suradnju i odlučila sam napisati recenziju jer sam se iznenadila kvalitetom proizvoda, a posebno mat sjajila za usne. Ovu divnu curu možete kontaktirati na: Jelena Markić i naručiti sve novitete iz Farmasija.

ENG: This nail polish you can order in 8 different colors. Price is only 2,90 BAM on sale.
Super long lasting I'd say 5 days tops but repainting isn't a hassle since it dries super fast. I will definitely buy more off these in future. I really love this color, and I am happy with this nail polish. 
Another item is nail polish removal with argan oil. This removal is quite well and nails looks healthy after using this nail removal. I am recommending both products.

HR: Ovaj lak za nokte možete naručiti u 8 različitih boja. Cijena je samo 2,90 KM na sniženju. Traje poprilično dugo čak do 5 dana, i suši se poprilično brzo. Boja je jako lijepa i postojana. 
Drugi artikal je odstranjivač laka za nokte s arganovim uljem. Odstranjivač je je poprilično dobar, radi svoj posao a nokti nakon upotrebe izgledju zdravi zahvaljujući arganovom ulju. Preporučujem oba artikla.

ENG: This is my favorite item and I am in love with this amazing lip gloss and tooth gel. You can choose between 3 different colors of this lip gloss, and you can find this on sale for only 6,95 BAM. You need to put just one layer on your lips and wait about 30 sec and this lip gloss transform in  matte lipstick. Tooth gel is made of white pearls and tea tree oil, and it helps you to whitening you teeth and for fresh breath. Big recommendation. 

HR: Ovo mi je najdraži artikal iz cijele recenzije, radi se o mat sjajilu za usne i gelu za zube. Možete izabrati između 3 različite boje sjajila, a cijena na sniženju je samo 6,95 KM. Potrebno je nanijeti jedan tanki sloj sjajila i nakon 30tak sekundi on se na usnama pretvara u mat. Gel za zube je napravljen od bijelih bisera i ulja čajevca te služi za izbjeljivanje zubi kao i svjež dah. Moja velika preporuka.

Beautiful lace dress and nail stickers from SAMMYDRESS

ENG: Girls, today I have amazing review for you. This time I ordered sleeveless lace dress - LINK. I ordered this dress from online store SAMMYDRESS - LINK. This is for me the most beautiful dress in my wardrobe. I really didn´t know what to expect, but when I received package I was shocked. Dress is georgeus, I ordered size L and I am EU 38 and it fit me like a glove. I choose color GRAY (for me this color is more like beige - gray) but still I am in love. Dress fit perfect one me, it is not transparent at all, bottom part have this puf material, so that dress can be wide like on the pictures. This item is definitely in top 5  items that I ever bought on online stores. Lace is really nice and well made, it fit really nice and I am thrilled, definitely BIG recommendation.

HR: Djevojke, danas imam odličnu recenziju za vas. Ovog puta sam naručila prekrasnu čipkastu haljinu - LINK za naručiti. Naručila sam je sa sad već dobro poznate onine trgovine SAMMYDRESS - LINK. Definitivno mogu reći da je ova haljina trenutno najljepši komad u mom ormaru. Kad sam ju naručila nisam baš znala šta očekivati, ali sam ipak pokušala i kad sam dobila paket pozitivno sam se iznenadila. Haljina je predivna i stoji mi kao da je šivena po meni. Uzela sam L veličinu (ja sam EU 38) i boju GRAY (sivu), iako ova boja meni izgleda nešto izmedju sive i bež boje. Što je najvažnije haljina nije nigdje prozirna, donji dio ima onaj puf da je izdigne kao i postavu, i zaista mi je bolja nego na njihovoj slici. Moja ogromna preporuka za ovu haljinu, može se naručiti u 4 boje, pa svakako provjerite. :D

ENG: For whole outfit I also ordered from Sammydress this nail stickers - LINK. I choose flower print in beige - brown color. You can choose between 20 different colors and patterns, and you will pay only 2.22 $ for this nail decoration.

HR: Da upotpunim cijeli outfit izabrala sam i naljepnice za nokte - LINK za naručiti. Izabrala sam cvijetni print u nekoj bež - smeđkastoj nijansi. Možete izabrati 20 printova ovih naljepnica i cijena je 2.22 $. Postoje brojni tutorijali na youtubu da vidite kako se ove naljepnice stavljaju na nokte.

AVON - Royal jelly set and lipbalm

ENG: Hi girls! Today I present you new goodies from AVON - LINK. This time I received Royal jelly 3 pcs set and new lip balm. I am very thankful to company AVON for all these product that they sent to me. :)

HR: Ćao cure! Danas ću vam prestaviti nove stvarčice iz AVONA - LINK. Ovog puta sam dobila Set od matične mliječi i balzam za usne u boji. Jako sam zahvalna za sve proizvode koje mi je poslala kompanija AVON za testiranje :)

ENG: First items from 3 pcs set is BODY LOTION for really dry skin. For only 6,90 BAM you will get 400 ml of product. I have really dry skin on my legs and arm, especially at winter. I really need to use body lotion ever single time after showering, or my clothes ( especially black clothes) will have all that white peeled part of skin. I already use this lotion and I am satisfied with moisturizing effect and my skin is really soft now.

HR: Prvi artikal iz trodjelnog seta je ovaj LOSION ZA TIJELO za jako suhu kožu. Za samo 6,90 KM dobijete 400 ml proizvoda, što mislim da je odlično. Ja imam jako suhu kožu ruku i nogu, naročito zimi. Ako ne koristim losion posije svakog tuširanja po mojoj odjeći (naročito se vidi po crnoj) ostanu oni bijeli tragovi operutane kože. Ovaj losion sam probala i jako sam zadovoljna, brzo se upije, lijepo njeguje i koža je glatka.

ENG: Second items from set is HAND CREAM. Again, this hand cream is for dry skin, and made from Royal jelly. Like I already said I have very dry skin on my hands, and I need to use hand cream on daily base. I try this product already and I am really satisfied. Minute after you apply cream, all product is adsorb in skin and you can continue with you daily activity. For 3,50 BAM you will get 100 ml of product.

HR: Drugi artikal iz seta je KREMA ZA RUKE. I ova krema je za jako suhu kožu, također napravljena od matične mliječi. Kao što sam već rekla imam jako suhu kožu ruku i svakodnevno moram koristiti kremu za ruke, pogotovo zimi zbog vjetra mi ruke jako ispucaju. I ovaj proizvod sam već probala i jako sam zadovoljna. Nakon samo minute nakon nanošenja krema se upije i možete normalno raditi svoje svakodnevne aktivnosti. Zaista fino hidratizira kožu i ima lijep miris. Za 3,5 KM dobijete 100 ml kreme za ruke.

ENG: Last items from set is FACE CREAM, price is 4,50 BAM and you will get 100 ml of product. Unfortunately, my face skin is oily so this cream is not for my type of skin. I already gave this cream to my mom and she is really happy. She has dry face skin and she use this face cream every morning. Great present for my mom ;)
HR: Zadni artikal iz seta je KREMA ZA LICE, cijena je 4,50 KM i dobijete 100 ml proizvoda. Nažalost ja imam masnu kožu lica i ova krema ne odgovara za moj tip kože, tako da sam je već poklonila mami. Ona ima suhu kožu i koristi ju svako jutro i jako je zadovoljna. Odličan poklon za mamu ;)

ENG: Last items for this haul is this amazing LIP BALM in color BERRY SMOOTH. Price is on sale: 7,50 BAM, and you will receive 3,6 g. When I received package from AVON I think that this is just normal lipstick, but after I apply this on my lips, I feel that something is different. My lips were soft and hydrated, then I sow in catalog that this is lip balm in color. I was really surprised, lips looks amazing and they are hydrated in the same time. Amazing product, definitely you need to buy this for this winter time.

HR: Zadnji artikal za ovu recenziju je BALZAM ZA USNE u boji BERRY SMOOTH. Cijena je na sniženju 7,50 KM i dobijete 3.6 g proizvoda. Kad sam tek dobila paket mislila sam da se radi o običnom ružu za usne, ali kad sam ga stavila vidjela sam da su usne mekane i hidratizirane, pa mi nije bilo jasno o čemu se radi. Nakon toga sam otvorila katalog na internetu i vidjela da se radi o balzamu za usne u boji. Bila sam baš iznenađena jer usne odlično izgledaju a u isto vrijeme u mekane i zaštićene, što je idealno za ovo vjetrovito zimsko vrijeme. Odličan proizvod, jako sam zadovoljna.