Farmasi review, collab with Jelena

ENG: This is my first review for company Farmasi - LINK. One of Farmasi manager contact me for collaboration, so I decide to write review for Farmasi because I am amazed with quality, especially with matte lip gloss. You can contact this amazing girl here: Jelena Markić.

HR: Ovo je moja prva recenzija za kompaniju Farmasi - LINK. Jedna od Farmasi suradnica me kontaktirala za suradnju i odlučila sam napisati recenziju jer sam se iznenadila kvalitetom proizvoda, a posebno mat sjajila za usne. Ovu divnu curu možete kontaktirati na: Jelena Markić i naručiti sve novitete iz Farmasija.

ENG: This nail polish you can order in 8 different colors. Price is only 2,90 BAM on sale.
Super long lasting I'd say 5 days tops but repainting isn't a hassle since it dries super fast. I will definitely buy more off these in future. I really love this color, and I am happy with this nail polish. 
Another item is nail polish removal with argan oil. This removal is quite well and nails looks healthy after using this nail removal. I am recommending both products.

HR: Ovaj lak za nokte možete naručiti u 8 različitih boja. Cijena je samo 2,90 KM na sniženju. Traje poprilično dugo čak do 5 dana, i suši se poprilično brzo. Boja je jako lijepa i postojana. 
Drugi artikal je odstranjivač laka za nokte s arganovim uljem. Odstranjivač je je poprilično dobar, radi svoj posao a nokti nakon upotrebe izgledju zdravi zahvaljujući arganovom ulju. Preporučujem oba artikla.

ENG: This is my favorite item and I am in love with this amazing lip gloss and tooth gel. You can choose between 3 different colors of this lip gloss, and you can find this on sale for only 6,95 BAM. You need to put just one layer on your lips and wait about 30 sec and this lip gloss transform in  matte lipstick. Tooth gel is made of white pearls and tea tree oil, and it helps you to whitening you teeth and for fresh breath. Big recommendation. 

HR: Ovo mi je najdraži artikal iz cijele recenzije, radi se o mat sjajilu za usne i gelu za zube. Možete izabrati između 3 različite boje sjajila, a cijena na sniženju je samo 6,95 KM. Potrebno je nanijeti jedan tanki sloj sjajila i nakon 30tak sekundi on se na usnama pretvara u mat. Gel za zube je napravljen od bijelih bisera i ulja čajevca te služi za izbjeljivanje zubi kao i svjež dah. Moja velika preporuka.

AVON druga blagdanska recenzija

ENG: Second holidays review from AVON - LINK is on. Today I present you sequin nail polish, eyeliner, lip crayon and 8 in 1 eye shadow palette. Like you can see on the picture I also received greetings card, and I am very thankful for this amazing gift box.

HR: Druga blagdanska recenzija iz AVONA - LINK upravo ide. Danas vam predstavljam šljokičasti lak za nokte, kremastu olovku za usne, eyeliner i prekrasnu 8 u 1 paletu. Kao što možete vidjeti na slici dobila sam i prekrasnu blagdansku čestitku i iskreno hvala AVONU na ovom poklonu.

ENG: This nail polish is perfect for holidays. If you want something purple-pink and sparkly you need definitely this nail polish. One of my favorite color this year is purple and this sequin detail inside is just amazing, pure perfection. This nail polish is my favorite right now.

HR: Avon je izbacio kolekciju šljokičastih lakova za nokte, koji su idealni za ovo blagdansko vrijeme. Ja sam dobila ovaj prekrasni ljubičasti s rozim šljokicama koji je definitivno moj omiljeni lak za nokte. Milim da ne treba ništa više reći, osim da je ovo zaista savršeni spoj, pogotovo za blagdane.

ENG: Second item in this review post is this BROWN - chopsticks eyeliner. I am not big fan of brown on my eyes, but I will try to mix this eyeliner with some nude eyeshadows from my new 8in1 palette that you will see down bellow.

HR: Drugi artikal je smeđi eyeliner u olovci. Nisam baš preveliki ljubitelj smeđih nijansi na očima, ali ću pokušati uklopiti s ovim novim sjenama za oči koje sam također dobila. Imam jednu ideju za noćni look s ovim eyelinerom, pa ćemo vidjeti kako će izgledati.

ENG: This lip crayon is pure perfection like that sequin nail polish. I am IN LOVE in this creamy lip pencil. Color is WILD ORCHID and like you can see on the picture it look amazing. I already wear this few times and everyone want to buy this :)

HR: Ova olovka za usne je savršenstvo za mene. Ja sam dugo tražila nešto ovakvo u ovoj nijansi, i na kraju je tim iz Avona definitivno pogodio. Nijansa je WILD ORCHID, i kao što vidite na slici predivna je nijansa. Ovo nosim od kada mi je paketić došao, ostale stvarčice za usne su otišle u zaborav :)

ENG: Nude shimmer - 8 in 1 eyeshadow palette - in this palette you have 6 shiny eye-shadows and 2 mat eye-shadows. Pigmentation is quite good and it last really long. This can be great gift for your friends and family for this holidays. This palette is now on sale in holidays catalog.

HR: Nude shimmer - 8 u 1 paleta sjenila za oči - u ovoj paleti dobijete 6 sjajnih nijansi sjenila i 2 mat nijanse. Pigmentacija je dosta dobra i sjenila na očima zaista traju dugo. Ovo može biti jedan idealan poklon za vaše prijateljice ili članove obitelji, pogotovo što je sada i na sniženju u ovom blagdanskom katalogu.

Speed dry nail polish from Avon

 ENG: Everyone heard about company AVON ( LINK ). They have some fantastic nail enamels though, and today I'm showing you my favorite nail polish Speed dry (30 sec).
It really does dry in 30 seconds, I think even faster. Not super long lasting I'd say 5 days tops but repainting isn't a hassle since it dries super fast. I will definitely buy more off these in future. My nail polish is Strawberry color and I just love this hot pink color on my nails. Check out also new Avon products here: LINK.

HR: Svi ste već čuli za kompaniju AVON ( LINK ) čije proizvode možete pronaći i na našim prostorima. AVON ima odlične proizvose za nokte, pa ću vam u ovoj recenziji prestaviti jedan lak za nokte iz linije SPEED DRY (30 sec.) Lak za nokte se zaista osuši za 30 sekundi, čak i manje; iako ne praje predugo nekih 5 dana, odlično je što nije problem ponovno nanošenje jer se zaista jako brzo suši. Svakako ću kupiti još ovih lakova uskoro. Moj lak za nokte je u boji Strawberry (jagode) i zaista mi se sviđa ova jako roza boja na noktima. Također posjetite Avonovu stranicu i pogledajte njihove nove proizvode: LINK